Interactive Generation of Bulgarian and German NL Explanations in Encyclopedic Style
نویسنده
چکیده
This paper presents a computationally-efficient approach to multilingual NL generation (NLG) from a knowledge base (KB) of Conceptual Graphs (CG). The NLG module is integrated in a Machine-Aided Translation prototype providing interactive explanations of domain knowledge for end users and was developed in the DB-MAT and DBR-MAT projects.
منابع مشابه
Structuring Terminology: between Lexicons and Domain Knowledge Representation
This article presents a revisited view on the project DB-MAT and its approach to model multilingual terminology using a single knowledge base. 1 German-Bulgarian terminology in DB-MAT The project DB-MAT (1992-1995) aimed at the design and implementation of a translators' workbench providing linguistic and domain explanations to human translators, within the paradigm of the knowledge-based Machi...
متن کاملExamining the use of conceptual graphs in adaptive web-based systems that aid terminology learning
This paper discussed the use of Conceptual Graphs (CGs) for implementing tasks employed in web-based educational systems that aid terminology learning. Specifically, we focus on two critical issues in intelligent tutoring student diagnosis and generation of adaptive explanations. Both tasks are demonstrated in terminological domains where learners have to familiarize themselves with concepts in...
متن کاملKnowledge-Based Approaches for Interactive Student Modelling and Adaptive Web Explanations
The paper presents two knowledge-based approaches to the design of intelligent tutoring systems focusing on diagnosing students and generating adaptive explanations. We discuss the use of a domain ontology encoded with conceptual graphs in two recent works in Artificial Intelligence in Education and Natural Language Processing: STyLE-OLM (an interactive learner modelling system that extracts ex...
متن کاملL2 stressed vowel production by Bulgarian learners of German
This study investigates the production of German vowels by three groups of Bulgarian speakers. Two groups have been living in Germany for approx. 5 and 10 years, respectively. The third group has not lived in Germany but has received on average 8.6 years of German tuition in Bulgaria. The acoustic analyses of quality (F1, F2) and quantity (duration in ms.) compare the Bulgarian L2 vowels both w...
متن کاملInteractive Form-Generation in High-Performance Architecture Theory
Architecture as a designerly way of thinking and knowing is to interact with its environment. The manuscript is to speculate “interactive form-generation” based on high-performance architecture theory, and discuss the precursors and the potentials. The research aims to explore and determine the roots, aspects of interactive architecture as a part of performance-based design in contemporary arch...
متن کامل